[:eu]Apirilak 15, igandea. Iruran, IV. patin lasterketa herrikoia egingo da. Bertan, haur eta helduen lasterketak izango dira. 6 urtetik aurrera edonork parte hartu ahal izango du.
Goizeko 11:30ean emango zaio irteera lehen lasterketari.
Izen-ematea doakoa izango da eta apirilak 12 arte egongo da epea zabalik. Izena emateko honako formularioa bete.
Lasterketen luzerak
6-10 urte: 0,5 km
11-16 urte: 1,7 km
>16 urte: 8,5 km
[:es]15 de abril, domingo. Se celebrará la IV. carrera popular en patines de Irura. En la carrera podrán participar patinadores de todos los niveles a partir de los 6 años.
A la primera carrera se le dará la salida a las 11:30 h. de la mañana.
Las inscripciones serán gratuitas y podrá inscribirse hasta el día 12 de abril rellenando este formulario.
Distancias de las carreras
6-9 años: 0,5 km
10-15 años: 1,7 km
>=16 años: 8,5 km
[:]
![[:eu]San Silbestre 2016[:es]San Silvestre 2016[:]](https://www.irristaka.eus/wp-content/uploads/2017/01/azpeitia2016-1.jpg)
![[:eu]Martin Fiz Maratoiari begira[:es]Mirando a la maratón Martín Fiz[:]](https://www.irristaka.eus/wp-content/uploads/2017/01/Martin_Fiz_Maratoia_2016_3282-1-1024x683.jpg)